Les mutations virales peuvent affecter la capacité du virus à se reproduire dans les cellules, altérant la virulence virale; Cependant, des changements spécifiques de séquences génomiques et polyprotéiques peuvent expliquer les hautes virémies et la réplication dans les neurones qui sont au centre de l`émergence. Des progrès considérables ont été accomplis dans la compréhension des relations entre les diversités génétiques et fonctionnelles, les récepteurs neuronaux, les transports et les interactions entre les protéines et les virus cellulaires. Les participants ont appris que diverses méthodes étaient utilisées pour développer des vaccins. Des études à long terme sur les paramètres écologiques, la saisonnalité et l`évolution des taux de prévalence des virus et des vecteurs sont utilisées pour déterminer les facteurs de risque de diverses infections à arbovirus, y compris le virus de l`encéphalite japonaise en Thaïlande, et sont appliquées pour prévention et de contrôle. Les virus neuroinvasifs importants incluent le poliovirus, qui est fortement neurovirulent mais faiblement neuroinvasif, et le virus de la rage, qui est très neurovirulent, mais nécessite un traumatisme tissulaire (souvent résultant d`une morsure d`animal) pour devenir neuro-invasive. Les deux termes sont souvent appliqués aux infections du système nerveux central, bien que certains virus neurotropes sont très neuroinvasives pour le système nerveux périphérique (i. Depuis 1988, un effort mondial est en cours pour éradiquer les virus de la poliomyélite non zoonotique mais encéphalitogène. Il est important de continuer à faire les observations épidémiologiques classiques qui ont caractérisé les enquêtes sur les maladies au cours du demi-siècle précédent. La plupart des documents présentés seront publiés dans un numéro spécial des Archives de virologie. Plusieurs maladies, dont l`encéphalopathie spongiforme transmissible, la Kuru et la maladie de Creutzfeldt-Jakob ressemblent à une infection lente du virus neurotrope, mais sont, en fait, causées par les protéines infectieuses connues sous le nom de prions. En Russie, où le virus du Nil occidental a longtemps été reconnu mais n`a pas provoqué de maladies majeures, la détection récente de divers génotypes de virus suggère un mélange de génotypes circulant dans diverses zones et transportés entre les zones par les oiseaux. Les méthodes de détection des infections causées par les virus neurotropes et de détection des virus ou de leurs séquences génomiques sont disponibles et améliorées. L`utilisation de ces définitions, le virus de l`herpès simplex est hautement neuro-invasive pour le système nerveux périphérique et rarement neuro-invasive pour le système nerveux central, mais dans ce dernier cas peut provoquer une encéphalite herpesvirale et est donc considéré comme hautement neurovirulent.

Ceux qui causent une infection latente incluent l`herpès simplex et les virus varicelle-zona. Ceux qui causent une infection virale lente comprennent le virus de la rougeole, la rubéole et les virus JC, et les rétrovirus tels que le virus T-lymphotrope humain 1 et le virus de l`immunodéficience humaine. Plus de 50 chercheurs et administrateurs de plus d`une douzaine de pays ont assisté à un symposium sur l`émergence et le contrôle de l`encephilite virale zoonotique. Le système mis en place pour effectuer la surveillance et la réponse peut fournir un modèle pour l`utilisation dans le suivi et le contrôle d`autres virus causant l`encéphalite. Les éléments de preuve présentés suggèrent que peu de variations génomiques dans le nouveau virus du Nil occidental se sont produites depuis sa reconnaissance 1999; Cette situation est susceptible de changer. Lorsque ces génotypes s`adaptent à des populations naïves d`oiseaux, de chevaux et d`humains, en présence de vecteurs arthropodes compétents, des épidémies peuvent survenir et de nouvelles possibilités pour ces virus et variantes de virus peuvent survenir, y compris peut-être le virus du Nil occidental dans le nouveau Monde en 1999. Le nombre de cas a été réduit de 99%, et la présence naturelle de ces virus est maintenant limitée à sept pays.